BLOG

2022/07/31 19:58

ショルダーバッグを作ってみましたが、作りが安物感がすごくて、とても売り物になりそうもありませんでした・・・

サイズ感はよかったんですが、ダメだこりゃ

バッグは質感にもかなり左右されるので、試しに買ってみないとわかりませんね。

小学生のポーチレベルですね。
なかなかいいのがありませんねー。

他にもボトルを制作中、色味はいいと思うんですが、なんせ原価がなかなかします。
売るなら、ボトルにしては高くなりそうです。
デザインはカッコよくしましたが、来てみないことにはわかりませんが。

ちゃんとできていることを願うばかりです。

I made a new bag as a trial ...
I tried to make a shoulder bag, but it was so cheaply made that it didn't look very saleable...
The size was good, but no good.

The bag depends a lot on the texture, so you have to buy it to try it out.

It's at the level of an elementary school pouch.
It's not so easy to find a good one!

I am working on another bottle, and I think the color is good, but the cost is quite expensive.
If I sell it, it will be expensive for a bottle.
The design is cool, but we won't know for sure until they arrive.

I just hope it is done right.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)