BLOG

2023/05/30 07:16

よく聞かれるのが、何でドーナツなんですかと!

小さい頃、松阪の田舎で住んでいました。
ミスタードーナツが唯一一件、街の商店街にあり、田んぼに囲まれた集落に住んでいる私はふらっと買いに行くことは出来ませんでした。

たまに街に行く母が、年に数回あるかないかのドーナツは夢のような食べ物でした。

高校を出て、名古屋に1人暮らしをし、すぐあるミスタードーナツはこぞって行ったな。ポイント貯めてたわ。すぐ貯まったな。

当時、友人がアルバイトをしていて、出来立てのミスタードーナツはめちゃくちゃ美味いっていってたなぁ。一般には冷ましてから出してるから食べられないんだろうな。

今でもほぼ毎週のように食べてしまうミスタードーナツ🍩

そんなドーナツに憧れて、猫に犬にドーナツをつけてしまいました。

#ねこドーナツ #犬ドーナツ #ドーナツ #保護猫 #ミスタードーナツ #donut #mrdonut #oldfashion #猫 #犬 #保護犬 #japaneseart #和ポップ #和ポップイラストレーター #NORIMA#catstagram  #dog #NORIMA



I often get asked, why doughnuts?

When I was a child, I lived in the countryside of Matsusaka.
There was only one Mister Donut in the town's shopping district, and living in a village surrounded by rice paddies, I could not go out to buy one on a whim.

My mother would occasionally go into town, but only a few times a year, and the donuts were a dream come true.

After high school, I lived alone in Nagoya and went to the Mister Donut that was right around the corner. I used to save up my points. I saved up so quickly.

A friend of mine was working part-time at the time, and he told me that the freshly made Mister Donut tasted so good. I guess people can't eat them because they are usually served cold.


I adore those doughnuts so much that I put doughnuts on cats and dogs.

#cat donut #dog donut #donut #protective cat #Mister Donut #donut #mrdonut #oldfashion #cat #dog #protective dog #japaneseart #Japanese pop #Japanese pop illustrator #NORIMA#catstagram #dog
I still eat Mister Donut almost every week 🍩.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)