BLOG
2025/04/14 07:13
1467年 戦乱の世にあって、彼らは数々の試練と困難を乗り越え、天下統一という大業を成し遂げた武将をモチーフに制作
偉大な武将たちが持つ「出世」「勝利」「繁栄」「厄除け」といった象徴的な力を込めております。歴史の偉人たちの気迫や知恵にあやかり、見る方の運気を高め、前進の力となることを願って制作いたしました。
今回は伝統工芸の掛け軸を使うことにした。日本では数少ない老舗の職人さんにお願いしました。
Nagoya Shougun_Emaki
1467 In a world of warfare, they overcame many trials and difficulties and achieved the great feat of unifying the country.
We put the symbolic power of the great generals such as “success in life,” “victory,” “prosperity,” and "protection against evil. We hope that the spirit and wisdom of these great men of history will inspire the viewer and help him or her to move forward.
هذه المرة، قررنا استخدام اللفائف المعلقة الحرفية التقليدية. طلبنا من أحد الحرفيين القلائل العريقين في اليابان أن يقوم بذلك من أجلن
ناغويا شوغون_إيماكي
1467 في عالم الحرب، تغلبوا على العديد من المحن والصعوبات وحققوا الإنجاز العظيم المتمثل في توحيد البلاد.
هذا العمل يعتمد على القوة الرمزية للجنرالات العظماء مثل ”النجاح في الحياة“ و”النصر“ و”الرخاء“ و”الحماية من الشر“. نأمل أن تلهم روح وحكمة هؤلاء العظماء من رجال التاريخ العظماء المشاهدين وتمنحهم القوة للمضي قدمًا.
